No exact translation found for غير حريص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic غير حريص

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Professor Yu und andere unternehmen in der kommunistischen Partei selbst vorsichtige Versuche in Richtung Demokratie. Kompetitive Wahlen für Parteiposten auf unteren Ebenen wurdenbereits abgehalten, wobei die Kandidatenlisten für Parteikongresseauf Provinz- und Staatsebene um 15-30 Prozent mehr Kandidaten alsverfügbare Positionen aufwiesen.
    والواقع أن يو وغيره من أقرانه كانوا حريصين على دفعالديمقراطية إلى الأمام داخل الحزب الشيوعي، الذي شهد بالفعل إجراءانتخابات تنافسية لاختيار شاغلي المناصب ذات المستوى الأدنى، حيثأظهرت عمليات الاقتراع داخل مؤتمرات الحزب الإقليمية والمحلية قوائممرشحين تحمل أسماءً تزيد بنسبة 15 إلى 30% عن عدد المناصبالمتاحة.
  • Er und andere politische Führer waren sehr an einemvereinten Europa interessiert.
    وكان هو وغيره من الزعماء السياسيين حريصين على توحيدأوروبا.
  • Doch die von der Muslim- Bruderschaft kontrollierte Regierung Ägyptens scheint nicht besonders erpicht darauf zu sein,ihre christlichen Bürger in Libyen zu schützen. Sie rang sichlediglich zu einem halbherzigen Aufruf durch, die inhaftiertenÄgypter freizulassen.
    ولكن يبدو أن الحكومة التي تسيطر عليها جماعة الإخوانالمسلمين في مصر غير حريصة بشكل خاص على حماية مواطنيها المسيحيين فيليبيا؛ فهي لم تقدم لهم سوى دعوة فاترة طالبت فيها بالإفراج عنمواطنيها المحتجزين.
  • In der realen Welt kommen Unfälle vor, daher bedeutet einestärkere Verbreitung eine höhere Wahrscheinlichkeit einesunbeabsichtigten Einsatzes, eine geringere Fähigkeit, nukleare Krisen zu bewältigen, und größere Schwierigkeiten, Kontrolleneinzuführen und die Rolle von Atomwaffen in der Weltpolitik zuverringern.
    لكن الحوادث تقع في العالم الحقيقي، أي أن المزيد من الانتشاريعني تعاظم احتمالات الاستخدام غير الحريص، وإضعاف القدرة على مواجهةالأزمات النووية، كما يعني تفاقم صعوبة وضع الضوابط وتقليص الدور الذيتلعبه الأسلحة النووية في صياغة السياسة العالمية.
  • Er ist dumm.
    إنه أنانى وغير حريص و غبى
  • Er ist dumm. Verantwortungslos.
    إنه أنانى وغير حريص و غبى